Протягом мiсяця
|
У відділі документів з питань мистецтва розгорнуто міні-експозицію робіт народної майстрині Олени Лазько – переселенки з с. Великої Новосілки з Донеччини, яка захоплюється дослідженням української та грецької вишивки й вишиванням. На виставці представлено грецьку та українську вишивки. фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
Протягом місяця користувачі відділу переглядали виставку «Жінки –каталізатор інновацій і творчості», яка була розгорнута до Міжнародного дня жінок і дівчат у науці. З якої відвідувачі дізналися про видатних жінок-науковців та про цікаві факти про жінок у науці.
фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
Протягом місяця бібліотечний безкоштовний коворкінг відвідували користувачі з різними потребами. фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
Під час безкоштовних консультацій патентного повіреного України Валерія Авраменка у межах соціокультурного проєкту «Інформаційно-правовий Центр «Інтелектуальна власність» відвідувачі знаходили відповіді на питання: Як захистити право інтелектуальної власності?
|
|
|
Протягом мiсяця
|
Курси комп`ютерної грамотності «Перші кроки у світ комп'ютерної техніки» для людей літнього віку та всіх охочих підвищити свій рівень знань відвідали бажаючі користуватися ПК. Навчання проходили в невеликих групах, що зручно для засвоєння інформації та відпрацювання практичних навичок. Кожен присутній забезпечувався робочим місцем з окремим комп’ютером та наочним посібником.
фото фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
«Не пропустіть новинку» – на виставці нових надходжень увагу відвідувачів привертала книга Поліщук Оксани «Українські науковці та винахідники. Розповіді для дітей». Книжка містить 28 оповідань бібліографічного змісту про українців, які жили в період з XV до XXI століття. Обрані постаті не дуже відомі широкому загалу, окремі імена відновлені в науці та суспільстві лише за часів незалежної України. Усіх їх об’єднує одне: свого часу вони створили чи зробили щось абсолютно несподіване. Книга цікава не тільки для дітей але й дорослим.
|
|
|
Протягом мiсяця
|
У відділі абонемента представлена книжкова локація «Гарячі новинки». Увазі користувачів надано 240 примірників нової літератури. Це книги українських та зарубіжних авторів для дорослих і дітей, художні твори на будь-який смак: фентезі, детективи, любовні, історичні та пригодницькі романи. Багато галузевої та науково-популярної літератури.
фото фото фото фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
Нові виклики і нові можливості для української молоді.
В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» розгорнуто
книжково-ілюстративну виставку «Якщо Ви бажаєте навчатися в США», на
якій представлені довідники про навчальні заклади різного рівня
акредитації та рекламні матеріали, що були люб'язно надіслані
американськими коледжами та університетами. Виставка
буде цікавою і корисною для учнівської та студентської молоді, старшокласників, які обирають професію і
учбовий заклад для її отримання, науковців, яки готові для стажування закордоном. Всі відвідувачі центру «Вікно в
Америку», хто хоче здобути освіту в США, викладачі, юристи, журналісти можуть дізнатися більше про кращі
навчальні програми, процедури реєстрації, терміни вступних іспитів,
системи оплати за навчання, про студентські містечка – кампуси,
популярні студентські види спорту та т.ін. Сміливі українці-апліканти
можуть спробувати подати заявку на отримання гранту для навчання в
рамках різних програм, таких як академічний Фулбрайт, студентська стипендія Хампрі та FLEX для школярів. фото фото фото фото фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
Виставка історичних портретів.
В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» розгорнуто книжкову виставку, присвячену визначним постатям американської історії.Англомовні видання будуть корисні тим, хто цікавиться історією та вивчає англійську мову, покращує навички читання і перекладу.
фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
У краєзнавчому
відділі розгорнуто виставку-інсталяцію "Віхи музейної біографії" до
175-річчя заснування Дніпропетровського історичного музею імені Д. І.
Яворницького. фото фото фото фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
У відділі читальних залів організована книжкова виставка «Особистість і доба», на якій представлені цікаві документальні видання з біографій видатних постатей України та світу. фото 1 фото 2 фото 3
|
|
|
Протягом мiсяця
|
До 135-річчя від дня народження видатного українського композитора,
педагога, мистецтвознавця, музичного і громадського діяча, народного артиста Лева Ревуцького у відділі документів з
питань мистецтва для відвідувачів розгорнуто інформаційну локацію «Один із найвідоміших українців – Левко Ревуцький»із серії «Діячі мистецтв – ювіляри року», на якій користувачам представлено
видання й публікації, присвячені видатному діячу. фото фото фото фото
|
|
|
29 Лютого
|
На черговому засіданні Дніпровського генеалогічного товариства члени обговорили плани щодо наступного випуску «Витоків». фото фото
|
|
|
29 Лютого
|
Співробітник відділу документів іноземними мовами Олена Захарова взяла участь з
науково-практичній конференції ДНІМ, присвяченій Дню материнської мови і
мовознавству загалом. фото фото фото
|
|
|
29 Лютого
|
Війна виснажує нас фізично та психологічно. Попри те, що наша психіка здатна адаптуватися під будь-які складнощі, кожен день є для кожного з нас справжнім випробуванням. У межах співпраці з Академією неперервної освіти фахівці ВНІіБ взяли участь у роботі ійнтерактивної освітньої виставки «Mental Trek»: реалії сьогодення та подальше впровадження в закладах освіти», що діє за україно-швейцарським проєктом «Психічне здоров’я для України». Для педагогів-фасилітаторів був підготовлений книжковий огляд з фондів ДОУНБ за темою «Психічне здоров'я. Як його зберегти?», де була представлена література з психології особи, психології станів – стресу, щастя, практик подолання травм та переживань війни, можливості відновлення психологічної рівноваги через проведення тренінгів. Актуальні професійні психологічні видання сьогодні особливо необхідні у роботі практикуючих психологів, адже війна, постійні повітряні тривоги та негативні новини впливають на психоемоційний стан кожного українця.
Фото 1 Фото 2 Фото 3 Фото 4 Фото 5 Фото 6
|
|
|
29 Лютого
|
У Центрі Правової Інформації (ЦПІ) в межах проєкту «Правова культура – міцність держави» для студентів Міжрегіонального вищого професійного училища з поліграфії та інформаційних технологій відбулася правова година «По закону воєнного часу». Студентам було презентовано виставку нових надходжень з питань законодавства України в період правового режиму воєнного стану. Книжковий огляд видань, що експонуються на виставці, допоміг слухачам дізнатися про різноманітні аспекти життя суспільства у період воєнного стану. Окремо було зроблено акцент на виданнях, що висвітлюють загальні питання законодавства воєнного стану, актуальні питання трудових відносин, правове регулювання волонтерської діяльності, законодавства, що регулює правовий стан жіноцтва у війську.
Фото 1 Фото 2 Фото 3 Фото 4 Фото 5 Фото 6 Фото 7 Фото 8 Фото 9 Фото 10
|
|
|
29 Лютого
|
Сьогодні на засіданні краєзнавчого клубу "Ріднокрай" виступив кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Музею історії Дніпра Юрій Берестень. Доповідач розповів присутнім про постать спортсмена-атлета, тренера і спортивного журналіста Олександра Таушева та спортивне життя нашого міста у минулому столітті. фото фото
|
|
|
29 Лютого
|
У відділі читальних залів для читачів та учасників Університету третього віку відбувся перегляд фільму за твором Діани Акерман «Дружина доглядача зоопарку». Ця яскрава адаптація за мотивами книги, заснована на реальній історії з життя працівників Варшавського зоопарку, говорить про кохання, про любов до тварин, про людяність, про сміливість, про добро та жертовність, тому що події відбуваються під час Другої світової війни на території Польщі , де було створено єврейське гетто. І головні герої сім’я Жабинських рятує 300 родин з цього гетто. Після перемоги завдяки сучасникам того часу ми можемо знати, що відбувалось насправді. Сама авторка Діана Акерман американська поетеса, автор цікавих науково-популярних робіт, натураліст, який займається порятунком видів, що вимирають. Відома своїми дослідженнями світу природи. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4
|
|
|
27 Лютого
|
У краєзнавчому відділі відбулась чергова зустріч регіонального онлайн проєкту «Краєзнавчий календар: визначні особистості й події». Микола Чабан виступив з доповіддю «Тарас Шевченко і Придніпров'я», присвяченою 210-річчю від дня народження великого українського поета та художника. Присутні дізналися цікаві факти про шлях Шевченка на Придніпров’ї, який і досі привертає увагу багатьох дослідників. До заходу приєдналося 94 бібліотеки області. фото фото фото фото
|
|
|
27 Лютого
|
У відділі документів з питань мистецтва в межах кінопереглядів з циклу «Фільмовані вистави Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка» відбувся перегляд комедійного фільму-вистави «Фараони» за однойменним твором Олексія Коломойця. Співробітники відділу підготували для відвідувачів тематичну добірку видань, в яких йдеться про Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка, та твір Олексія Коломойця «Фараони». фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
27 Лютого
|
Відділ читальних залів для студентів ВПУ №17 провів патріотичний екскурс "Національна пам'ять", присвячений другій річниці повномаштабної російсько-української війни (2022-2024 р.р.). Під час заходу студенти отримали інформацію про створення та значення національної символіки України – українського герба, а також були представлені сучасні книги про героїв, які боролися та борються за незалежність України.
фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
26 Лютого
|
У патентно-технічному відділі відбулась інформаційна година з переглядом освітнього серіалу «Персональна кібергігієна» на платформі Дія. Освіта. З освітнього серіалу присутні дізналися, про психологію та прийоми онлайн-шахраїв, природу фейків, вірусів та зрозуміли, як цьому ефективно протидіяти.
фото
|
|
|
26 Лютого
|
До Дня спротиву окупації Автономної Республіки Крим та міста Севастополя відділ абонемента провів урок державності «Окупація Криму. Рух Опору». Присутні згадували та вшановували мужність тисяч кримчан, які 26 лютого 2014 року вийшли у Сімферополі на мітинг, щоб підтримати територіальну цілісність України, обговорювали реалії життя на окупованому росією півострові та переглянули документальний фільм «Голос Криму. Наріман Джелял».
фото
|
|
|
23 Лютого
|
До бібліотеки у гості завітала учнівська молодь ліцею №1. Співробітники відділу читальних залів розповіли про можливості та послуги бібліотеки у допомозі в учбовому процесі, також запросили на цікаві креативні заходи Book play та настільні ігри. За бажанням присутніх та згідно шкільної програми провели бібліографічний огляд книг про життя та творчість української поетеси Лесі Українки з переглядом презентації та документального фільму про біографію письменниці. Наприкінці заходу були роздані книжкові подарунки «Розмовляй української правильно». фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5 фото 6
|
|
|
23 Лютого
|
Стеля Сикстинської
капели. Фреска «Створення Адама» роботи Мікеланджело. Що ж таїться за двома
руками, які не можуть поєднатися? Обговорювали це на засіданні англомовного
клубу відділу документів іноземними мовами. фото фото
|
|
|
23 Лютого
|
У відділі для відвідувачів пройшла пізнавально-оглядова екскурсія. Під час екскурсії відвідувачі дізналися про фонд відділу, сервісні послуги та цікаві виставки.
|
|
|
22 Лютого
|
У патентно-технічному відділі на черговому засіданні клубу «Академія досліджень та винахідництва» присутні заслухали лекцію доцента, к.т.н. академіка МАБЄТ, доктора філософії Кіжаєва Сергія Олексійовича «Життя активна форма існування» з якої дізналися про засоби, які уповільнюють процеси старіння в організмі людини, про харчування, про дотримання режиму роботи та відпочинку. Під час заходу присутні переглянули відеофільм.
фото фото
|
|
|
22 Лютого
|
Бібліотека – майданчик для зустрічі однодумців.Протягом тижня відбулося дві сесії-зустрічі членів англомовного клубу настільних ігор в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку». Центр має чудову колекцію настільних лексичних ігор, використання яких ефективно покращує розмовні навички учасників, додає нових знань про сучасну американську мас-культуру і єднає учасників.Повніше Наприклад, набір «Активуй» містить 11 великих ігрових карт та
картки-дидактичні матеріали, а ще детальна інструкція з використання та
рекомендації зі створення ігрових карт-завдань під власні лексичні
потреби. Коли за стіл сідають незнайомці, то на допомогу приходить карта
«Про мене…». Зіграєш декілька раундів, і дізнаєшся багато цікавого один
про одного. Гра «Табу» залишається улюбленою. Її завдання – навчити
гравців описувати складні явища, предмети і поняття, що нас оточують
повсякденно. «Яблука до яблук» вимагають добирати пари
іменник-прикметник, скласти розгорнуті речення з цими словами. Значення
незнайомих слів доводиться перевіряти в словниках. Відвідувачі центру
«Вікно в Америку» раді новим зустрічам зі студенткою Медичної академії з
Індії Ліпікою. Спілкування з нею – завжди позитивне і інформативне. А
ще у бібліотеці завжди зігріють філіжанкою кави чи чаєм. Легкий музичний
фон робить зустрічі психологічно комфортними.
фото фото фото фото
|
|
|
21 Лютого
|
У відділі документів з питань мистецтва до Міжнародного дня рідної мови відбулася музична година «Романтична французька
мова у пісні», під час якої лунали пісні французькою мовою, яка є
однією з 10 найпоширеніших мов світу, у виконанні відомих французьких співаків.
Для присутніх співробітники відділу підготували добірку з фонду бібліотеки з піснями
французькою мовою та публікаціями про французьких виконавців. фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
21 Лютого
|
«Бережімо, як святиню мову рідну й Україну!»
У відділі абонемента до Дня рідної мови відбулась мовознавча подорож «Бережімо, як святиню мову рідну й Україну». Під час заходу учнівська молодь дізналася про історію виникнення свята, показала блискучі знання української мови у вікторині «Чи знаєте ви українську мову?», познайомилася з новими українськими книжками. Школярі висловлювали свої думки, виказували гордість з того, що є носіями великої мови, яка ввібрала в себе всі кращі риси, притаманні українському народу.
фото фото
|
|
|
21 Лютого
|
Мова – етнічний код.В Міжнародний день рідної мови в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбулася чергова зустріч в «Кіноклубі по середах».Глядачі обрали для перегляду історичний і драматичний фільм «Танці з вовками» (англ. Dances With Wolves, 1990 р.). Режисер і виконавець головної ролі Кевін Костнер працював над фільмом понад п'ять років. «Той, що танцює з вовками» – це потужне зображення культурного взаєморозуміння, дружби та зіткнення різних світів у переломну епоху американської історії.ПовнішеСпочатку мовний бар'єр і різниця в традиціях заважають головному герою,
білій людині, і індіанцям знаходити спільну мову, але Джону Данбару
цікавий їх спосіб життя, йому хочеться осягнути їх філософію, і
поступово контакт налагоджується, переростає в душевну прихильність. Данбар
розривається між вірністю власному народові та любов'ю і повагою, яку
він знайшов у корінній американській громаді. Зрештою, він мусить
прийняти рішення, яке може назавжди змінити хід його життя і долю народу
сіу. Більшість діалогів у фільмі звучить мовою племені лакота –
одному з діалектів американських індіанців народу сіу. Свого часу фільм
дуже сподобався глядачам, а режисеру закидали надмірну героїзацію
образів індіанців, корінного населення США. «Той, що танцює з
вовками» відзначений найпрестижнішими преміями і увійшов до золотого
фонду світового кінематографа. На 63-ій церемонії вручення премії
«Оскар» фільм був номінований у дванадцяти категоріях, сім з яких він
виграв. Фільм був визнаний найкращим фільмом 1990 року
фото фото фото фото фото
|
|
|
21 Лютого
|
У відділу читальних залів відбулась лекція для студентської молоді ВПУ 17 за темою «Подолання гендерних стереотипів у відношеннях між чоловіком та жінкою». Під час заходу з учасниками були розглянуті уявлення про чоловіків та жінок, які існують у нашому суспільстві і як вони впливають на взаємини та можливості їх удосконалення.Також обговорювалося питання, які кроки можна зробити, щоб протидіяти гендерним стереотипам і сприяти створенню більш рівних умов для всіх. За правильні відповіді активним учасникам вручали книжкові подарунки. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
21 Лютого
|
У
відділі документів з питань мистецтва до 100-річчя від дня народження майстра петриківського
розпису, заслуженого майстра народної творчості, педагога Федора Савича Панка відбулась
мистецька година «Новатор та експериментатор народного мистецтва – Федір Панко»,
під час якої відвідувачів бібліотеки знайомили з творчістю майстра та
представили видання з фонду бібліотеки. У заході брали участь син Федора Савича
– Віталій Панко, а також майстер народного мистецтва Микола Чирва, поетеса, письменниця і перекладачка Леся Степовичка, професійний мандрівник Сергій Гордієнко, громадська діячка, волонтерка Валентина Тальян, які ділилися з присутніми спогадами про нього. фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
21 Лютого
|
У відділі документів іноземними мовами розгорнуто мовну
мозаїку «Мова кожного народу – неповторна і своя…» до Дня рідної мови. фото фото
|
|
|
20 Лютого
|
«І йдуть з Майдану просто в небо»
Для учнівської молоді відділ абонемента провів годину мужності до Дня Героїв Небесної сотні. Учасники заходу прослухали розповідь про трагічні події, що відбувалися 18-20 лютого 2014 року, вшанували подвиг Героїв Небесної Сотні, які віддали своє життя, захищаючи ідеали демократії, відстоюючи права і свободи людини, європейське майбутнє України. Молодь переглянула відео сюжет та познайомилася з літературою по темі.
фото фото фото фото
|
|
|
20 Лютого
|
До дня рідної мови у секторі рідкісних і цінних документів розгорнута книжково-ілюстративна виставка «Епоси країн світу». До уваги читачів героїчні епоси різних народів: вірменський, кабардинський, осетинський, латиський, естонський та киргизький. фото фото
|
|
|
20 Лютого
|
До Дня Героїв Небесної Сотніу у відділі документів з питань мистецтва відбувся перегляд документального
фільму «Вогнехреща». Співробітники
відділу перед переглядом фільму представили присутнім видання з фонду відділу «Щоденник
Майдану. Майдан від першої особи. Мистецтво на барикадах», у яке увійшли фрагменти
спогадів очевидців протестних акцій, що відбувалися з 21 листопада 2013 року до
22 лютого 2014 року, зібрані Українським інститутом національної пам’яті у межах
проєкту «Майдан: усна історія». фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
19 Лютого
|
У відділі пройшла інформаційна година «Автостопом по цифрових правах» з переглядом освітнього серіалу створеного з ініціативи Мінцифри для платформи «Дія. Освіта» за підтримки Google.org, Фонду Східна Європа за сприяння Epam. У цьому серіалі присутні знайшли відповіді на «питання життя, Всесвіт і взагалі», почали краще орієнтуватися в цифровому середовищі.
фото
|
|
|
19 Лютого
|
У відділі читального залу для молоді виховного закладу м.Кременчук відбулась патріотична експрес-інформація «Тризуб свободи» про державний герб та його історію. Присутні дізнались про походження гербу та його значення для України, також про його елементи та символіку, як він змінювався з часом у різні періоди історії країни. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
16 Лютого
|
День єднання України.
Відбулася зустріч зі старшокласниками КЗО «Ліцею №22 ДМР» «Єднаємося заради майбутнього України. Знання без бар’єрів». За формою це була презентація ресурсів бібліотеки і знайомство з напрямками роботи сучасних бібліотекарів.
Молоді були презентовані електронний каталог бібліотеки, книжкові і електронні колекції (де міститься 1300 джерел та більше 1 млн. переглядів. І кодного дня ці цифри збільшуються!), сайт ДОУНБ, який працює 24/7, статті бібліотекарів на порталі ДніпроКультура, статті про видатних діячів краю Олександра Поля і Дмитра Яворницького, розділи «Україніка» та «Студенту на замітку».
Повніше
Бібліотекарка, керівник інформаційно-ресурсного центру
«Вікно в Америку» Світлана Усенко, запросила стати фоловерами
бібліотечних сторінок в соціальній мережі Facebook. Презентувала
ресурси, які допоможуть покращити знання англійської мови. Наприклад,
такі як електронна англомовна бібліотека eLibraryUSA.
Дякуємо за партнерство вчителям ліцею №22 Ганні Воронкіній та Аллі Богомазовій і чекаємо на офлайн-зустріч у бібліотеці. Дві конференції ZOOM об’єднали 90 учасників! фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
16 Лютого
|
Інтелектуальні розваги тривають.Відбулася зустріч членів англомовного клубу настільних ігор в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку». Використали ігровий набір «Яблука до яблук» – добирали пари іменник-прикметник, склали розгорнуті речення з цими словами. Значення нових слів перевіряли в словниках. Раді були новий зустрічі зі студенткою Медичної академії з Індії Ліпікою. Гравці ставили додаткові питання один одному під час гри. Зустріч була навчальною і психологічно комфортною. фото фото фото фото
|
|
|
16 Лютого
|
На черговому засіданні клубу «English Reading in the
library» говорили про творчість Мікеланджело. Коли починаєш вивчати англійську
мову, то слід заново вивчити назви країн і міст, океанів, валют, імена відомих
діячів політики й світової культури. Бо мають вони зовсім іншу традицію
написання й вимови в англійській мові, зовсім не схожу на українську. Тому й
обрали таку тему для обговорення. фото фото фото
|
|
|
16 Лютого
|
«Моя Україна – єдина та вільна»
Працівники відділу абонемента підготували історичний літопис «Моя Україна – єдина та вільна» до Дня єднання України. Це нове свято покликане нагадати, що саме в єднанні - наші сила та міць. Про історію цієї дати, традиції дня дізналися відвідувачі бібліотеки, а учнівська молодь Дніпровській гімназії №63 ДМР познайомилася з книгами про міста України, які єдині в одному - зберегти державу, захистити її кордони, продемонструвати нашим міжнародним партнерам, що ми єдині як ніколи.
фото фото
|
|
|
15 Лютого
|
У краєзнавчому відділі відбулась перша лекція регіонального онлайн проєкту «Українці у світі» присвяченого маловідомим сторінкам життя та діяльності представників української діаспори. Письменник-краєзнавець Микола Чабан ознайомив присутніх на заході з постаттю Ганни Чикаленко-Келлер — української журналістки, жіночої діячки, перекладачки, бібліографки, публіцистки, фейлетоністки та долею її родини. До заходу доєдналося онлайн 79 бібліотек Дніпропетровської області. фото фото фото фото
|
|
|
15 Лютого
|
У відділі читальних залів відбулась патріотична експрес-інформація «Символ свободи країни» для студентської молоді Дніпропетровського фахового коледжу культури та мистецтв, присвячена Дню гербу України та подіям на Майдані 2013-2014 роки про Героїв Небесної Сотні. Присутнім була продемонстрована презентація та тематичні документальні фільми, також відбулись обговорення про історичні факти та події того часу. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
15 Лютого
|
Для учасників Університету третього віку відбувся лекторій «Про сміх, що гріє всіх», присвячений життю та творчості українського письменника, сатирика Остапа Вишні, якому виконується 135 років від дня народження. Лектор Георгій Філатов розповів про цікаві факти з життя письменника та запропонував перегляд документальних короткометражних фільмів про автора. Також присутні прослухали чудові оповідання видатного українського гумориста. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5 фото 6
|
|
|
14 Лютого
|
Фотосесія до Дня дарувальника книжок! фото фото фото
|
|
|
14 Лютого
|
Найкращі фільми - це екранізації літературних творів.В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбулася чергова зустріч в «Кіноклубі по середах».Глядачі насолодитися чорно-білим кіномистецтвом і англійською вимовою, бо обрали для перегляду кінострічку «Все про Єву» (англ. All Аbout Eve, 1950 р.).ПовнішеГлядачі знали одразу, що фільм «Все про Єву» мав схвальні відгуки
кінокритиків, був заявлений на 14 номінацій премії «Оскар» (така
кількість номінацій пізніше була тільки у «Титаніка» в 1997 году) і
отримав 6 з них. Був визнаний кращим фільмом Америки 1950 року. Зараз
фільм вважається класичним, в 1998 році потрапив на 16 позицію списку
100 кращих Американських кінофільмів Американського інституту
кіномистецтва. За жанром цей фільм – драма. Режисер Джозеф Лео
Манкевич зняв його за власним сценарієм за мотивами оповідання «Мудрість
Єви» Мері Орр. Красуня Бетт Девіс зіграла Марго Ченнінг, дуже
знамениту, але старіючу зірку Бродвею. Енн Бакстер грає Єву Гантінгтон,
молоду прихильницю Ченнінг, яка вкрадається в її життя і стає загрозою
як для її кар'єри, так і для її особистого життя. А ще – це одна з
перших картин Мерилін Монро. фото фото фото фото
|
|
|
14 Лютого
|
Бібліотекар краєзнавчого відділу Павло Петрович Дінець вже вдруге вирушив на
фронт як доброволець. Хоча йому понад 50 років і здоров’я не можна назвати
богатирським, Павло Петрович двічі приймав рішення захищати Батьківщину. Вперше він
пішов воювати у 2014 році після втрати матері, а вдруге — вже тепер, після
смерті батька.
Павло Петрович добре відомий жителям міста як талановитий журналіст.
Працюючи в бібліотеці, він писав глибокі й цікаві матеріали для краєзнавчого
Порталу "ДніпроКультура", створював відеоролики для рубрики на
YouTube-каналі "Вулиці нашого міста" та організовував зустрічі з
відомими земляками.
Наразі Павло Петрович виконує свій обов’язок перед країною, служачи в
Капеланській службі 124 ОБ ТрО.
Повніше Фото 1 Фото 2 Фото 3 Фото 4 Фото 5
|
|
|
14 Лютого
|
Свята без бар’єрів.В межах проєкту «Бібліотека – знання під рукою» та співпраці Дніпропетровської обласної універсальної наукової бібліотеки та Дніпровського ліцею №22 вчитель англійської мови Валентина Швидка запросила керівника інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку» Світлану Усенко на зустріч зі своїми учнями.Школярі дізналися про свята лютого, такі що дуже популярні і їх святкують у різних куточках світу: Новий рік Дракона за місячним календарем та День Святого Валентина.Повніше
Одна з найбільших націй світу – китайці – зустріли Новий рік Дракона за місячним календарем.
Як називаються роки у 12-річному циклі діти прочитали англійською, а от
що китайці їдять у святковий вечір, і що символізують ці страви,
дізналися з яскравої презентації п.Світлани. Це пельмені у формі вушка
(злитка золота, еквівалентом древніх грошей), парена риба (символ
добробуту), лапша (символ довголіття), рисове печиво особливою форми.
День
Святого Валентина широко відмічається у всьому європейському і
західному світі як День закоханих. А ще його святкують друзі, подруги,
школярі, всі люди з іменем Валентин чи Валентина. Продавці квітів,
шоколаду та ювелірних прикрас мають шалені прибутки в цей день. Так,
суто релігійне колись, свято дуже комерціалізувалося. Але це не
завадило нам згадати священника Валентина. Якого за добрі справи
віднесли до святих католицької церкви, привітати вчителя пані Валентину
Ш., читати-перекладати англійською, вивчити нову лексику, подивитися
навчальне відео.
А ще під час зустрічей (три уроки) були використані
вправи-рекомендації для розслаблення і заспокоєння дітей з довідника
«Безбар’єрність». Діти навчилися грати в «Квітка та свічка». За умовами
гри треба уявити, що у вас в одній руці приємно пахне квітка, а в іншій
руці ви тримаєте запалену свічку. Далі повільно робимо вдих через ніс і
уявляємо, що відчуваємо запах квітки. Затримуємо дихання на 3 секунди.
Повільно видихаємо через рот, наче задуваємо свічку. Вправу повторити
кілька разів. Це реально заспокоює, коли ви потрапляєте в ситуацію, яку
не можете контролювати. А ще давили сік з уявних лимонів (вправа
«Лимони»). Тут задіяні руки і активуються нервові закінчення на пальцях.
Школярам
сподобалася яскрава презентація, повна історичних і культурологічних
фактів. Сподіваємося, що вони дослухаються порад п.Світлани і зроблять
власноруч вітальні листівки для мам і бабусь, обіймуть і поцілують
рідних людей.
Три зустрічі відбулися на платформі ZOOM. фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
13 Лютого
|
У відділі документів з питань мистецтва в межах кінопереглядів
з циклу «Фільмовані вистави Національного академічного драматичного театру
імені Івана Франка» відбувся
перегляд Ч. 2 вистави «Украдене щастя» за однойменним твором Івана Франка.
Співробітники відділу підготували для відвідувачів тематичну добірку видань, в
яких йдеться про Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка,
та твір Івана Франка «Украдене щастя». фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
13 Лютого
|
У відділі читальних залів фахівці Служби захисту в Україні TGH провели арт-терапію для тих, хто потребує психологічної підтримки. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
12 Лютого
|
У відділі пройшла інформаційна година «Одна планета: 11 кроків назустріч довкіллю» з переглядом освітнього серіалу створеного з ініціативи Мінцифри для платформи «Дія. Освіта» за підтримки Google.org, Фонду Східна Європа за сприяння Epam. З серіалу присутні дізнались які наслідки відбудуться з кліматом, і що можна зробити для порятунку планети. Поліпшили знання з екології.
фото
|
|
|
12 Лютого
|
«Жіночі автографи часу»
У відділі абонемента підготовлено літературний вернісаж до Міжнародного жіночого дня боротьби за права жінок і міжнародний мир. Відвідувачі мають можливість познайомитися з літературою для сімейного читання. Представлені книги розкажуть про видатне жіноцтво України та світу, а художні твори – про психологію, кохання, жіночу долю та боротьбу за свої права.
фото фото фото фото
|
|
|
9 Лютого
|
У читальній залі патентно-технічного відділу відбулось засідання клубу «Академія досліджень та винахідництва» до Міжнародного дня жінок та дівчат у науці, на якому присутні заслухали лекцію патентного повіреного України Авраменко Валерія Васильовича «Наукові доробки українських жінок-учених». Під час заходу було зроблено бібліографічний огляд видань книжково-ілюстративної виставки «Жінки – каталізатор інновацій і творчості. Виставка нагадала про те, що жінки грають важливу роль у науковому і технологічному співтоваристві, заохочує жінок і дівчат до участі в науці та створенні нових винаходів.
фото фото фото фото фото
|
|
|
9 Лютого
|
У відділі періодики у межах регіональної компанії «Письменники, короновані словом. Читаємо разом» організовано виставку публікацій з періодичних видань про одного з письменників та переможців конкурсу«Любко Дереш – письменник наднового покоління».ПовнішеЛюбко Дереш – одна з найоригінальніших постатей нової української літератури: прозаїк, есеїст, сценарист, лектор, куратор та розробник інноваційних підходів у творчості. Літературний жанр, у якому він пише, – роман, напрям – молодіжний постмодернізм. Твори Дереша більш ніж суперечливі. У когось вони викликають захоплення, інші обурюються, що це падіння моральноетичних цінностей. Зважаючи на молодість, своєрідні сюжети, увагу до містицизму та особливу манеру викладу, протягом тривалого часу книгами Любка Дереша захоплювалися переважно підлітки. Згодом письменник поглибив твори філософськими та злободенними елементами, завдяки чому привернув увагу і дорослого читача. Нині Дереш – лідер нового літературного покоління та кумир молоді, автор національних бестселерів, український письменник, якого читає Європа. фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
9 Лютого
|
У відділі документів з питань мистецтва вокальне тріо «Водограй» та танцювальний колектив «Позитив» представили відвідувачам бібліотеки концертну програму «Багатогранне
почуття – любов», під час якої виконувалися танці та українські пісні, серед яких: «Україна –
це ми», «Грає сонце», «Водограй» «Смерека», «Бджоли» та багато інших, читали гуморески. В кожній пісні, в кожному танці відчувалися любов до країни й до людей, віра в нашу перемогу. Всі учасники концерту висловлювали вдячність нашим
захисникам за можливість жити. фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
9 Лютого
|
Відділ документів
іноземними мовами очікує підвищений запит на збірку прози «Сніги Кіліманджаро»
Ернеста Хемінгуея (Гемінґвея) Адже, саме ці твори стали центром уваги наших
читачів під час проведення англомовного клубу.
фото фото фото
|
|
|
7 Лютого
|
У краєзнавчому відділі відбувся перегляд літератури «Дніпропетровська обласна організація Спілки журналістів України: історія та сьогодення» з циклу книжкових виставок "Історичний хронограф". Присутні дізналися історію створення спілки журналістів на Дніпропетровщині та ознайомилися з книгами, які присвячені Заслуженим журналістам України - нашим землякам. фото фото фото фото
|
|
|
7 Лютого
|
В англомовному кіноклубі ДОУНБ: «Читати чи дивитися?».Відбулася зустріч членів англомовного кіноклубу в інформаційному центрі «Вікно в Америку». І знову чудова екранізація літературного твору на великому екрані.Керівник центру Світлана Усенко запропонувала переглянули та обговорили англійською мовою фільм «Анна та Король» / Anna and the King (1989).Фільм знято за книгою англійської письменниці Маргарет Лендон. Головна героїня – шкільна вчителька з Англії Анна Леоноуенс, що приїхала в екзотичний Сіам навчити дітей короля Монгкута. Неочікувано західна чутливість зустрічається з психологією східного володаря. Напруга зростає через те, що Монгкут дізнається про заколот, який готується проти нього та його режиму. Коли політична ситуація готова вибухнути, для Анни і Короля залишається єдиний вихід – стати спільниками у сміливій боротьбі за спасіння Сіаму від могутніх ворогів, що прагнуть його знищити ...Фільм сподобався і схвилював жіночу частину клубників. Глядачки співчували головній героїні, висловлювали здогадки як завершиться історія кохання. фото фото фото фото фото
|
|
|
6 Лютого
|
У відділі документів з питань мистецтва розпочато цикл кінопереглядів «Фільмовані вистави Національного
академічного драматичного театру імені Івана Франка». Відвідувачам
продемонстрували Ч. 1 вистави «Украдене
щастя» за однойменним твором Івана Франка. Співробітники відділу підготували
для відвідувачів тематичну добірку видань, в яких йдеться про Національний
академічний драматичний театр імені Івана Франка, та твір Івана Франка «Украдене
щастя». фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
5 Лютого
|
У відділі періодики в межах регіональної компанії «Письменники, короновані словом. Читаємо разом» представлено огляд публікацій з періодичних видань про одного з письменників та переможців конкурсу «Любко Дереш – письменник наднового покоління» фото фото фото фото фото фото
|
|
|
5 Лютого
|
Відділ читальних залів для слухачів Університету третього віку організовав тренінги «Основи смартфона та Android». Перше практичне заняття було присвячене знайомству з основним функціоналом смартфона та його налаштуваннями. Поважні студенти набули навичок сенсорного керування пристроями, ознайомилися з принципами роботи телефонної книги та навчилися користуватися основними інструментами смартфона.
фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
5 Лютого
|
У відділі читальних залів щовівторка продовжуються безкоштовні консультації від фахівців Служби Захисту в Україні TGH, які надають психосоціальну підтримку групам та окремим особам, які пережили складні життєві обставини або перебувають у кризовій ситуації. Запис за телефонами 0959101355, 0959103245. Запрошуємо потурбуватися про своє психічне здоров'я та реєстрація за формою https://forms.gle/2iy7D896yV3fJEucA фото 1 фото 2
|
|
|
5 Лютого
|
У патентно-технічному відділі відбулась інформаційна година з переглядом освітнього серіалу «Датааналітик. Вступ до Excel» на платформі Дія. Освіта. З освітнього серіалу відвідувачі дізналися, як стати датааналітиком і знаходити відповіді у даних. Навчилися користуватися Excel та всіма його секретами. фото
|
|
|
5 Лютого
|
У відділі читальних звалів фахівці Служби Захисту в Україні TGH провели арт-терапію для бажаючих підтримати своє психічне здоров’я. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4
|
|
|
2 Лютого
|
«Письменники, короновані словом»
У відділі абонемента відбулася презентація книжкової локації «Письменники, короновані словом» в межах регіональної кампанії «Читаємо разом». Увазі відвідувачів представлені видання сучасних українських авторів, переможців міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» — Любка Дереша, Марії Матіос, Надії Гуменюк та Юрія Винничука.
фото фото фото
|
|
|
2 Лютого
|
У канадсько-українському центрі відбулась
інформаційна година, де була представлена книжково-документальна виставка «Стежками емігрантів з України» яка
знайомить зі становленням і розвитком української громади в Канаді та країнах
Європи, починаючи від "піонерської доби" до сьогодення, на тих
перешкодах і труднощах, які емігрантам довелося здолати у пошуках землі, волі
та кращої долі. фото
|
|
|
1 Лютого
|
У відділ абонемента представлена виставка-мозаїка «Із сузір'я імен світової слави» з одно іменного циклу. Видання виставки знайомлять з творами письменників-ювілярів січня-березня 2024 року. Серед них Джером Девід Селінджер, Франсуа Рабле, Патрік Зюскінд, Харукі Муракамі , Едгар Аллан По, Ежен Сю, Вільям Вілкі Коллінз.
фото фото фото фото
|
|
|
1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 Лютого
|
«Англійська у колі друзів»
Покращення навичок спілкування англійською мовою в онлайн-клубі з
волонтерами-іноземцями. Зустрічі відбувалися у форматі конференцій на
платформі ZOOM.
Бібліотечні активісти спілкуються англійською, повторюють
граматику, обмінюються неординарними думками, лінками-посиланнями,
діляться
позитивом і психологічно підтримують один одного у складний воєнний час в
Україні.
Керівник інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку»,
технічний модератор зустрічей Світлана Усенко, ілюструвала розповіді
учасників підходящими зображеннями, щоб запам’ятовування нової
англійської лексики відбувалося ефективніше.
Повніше1 лютого 2024 – «Англійська у колі друзів» також допомагає практикуватися у мистецтві діалогу.
Керівник інформаційно-ресурсного центру Світлана Усенко спілкувалася з давнім другом бібліотеки Катериною К., щоб підтримати її мотивацію до вивчення англійської мови, поділитися знаннями, запитати про поточні справи і мрії, підтвердити особисту прихильність і симпатію. Бо за багато років спілкування відвідувачі зазвичай стають друзями.
6-го лютого – Маєте мотивацію до вивчення англійської? Приєднуйтеся! Чергова, вже одинадцята, зустріч членів англомовного онлайн проєкту «Англійська з друзями» в 2024 році відбулася з волонтером-американкою пані Оксаною Багацькою. Її присвятили імпровізаціям. Кожен учасник отримав слово, яке потрібно описати в 5-х реченнях. Що таке пазли? Чи є від них користь? Світлана любить збирати пазли і вважає, що вони розвивають концентрацію, вчать зосереджуватися на процесі. Що таке бібліотека? Як часто ви відвідуєте бібліотеку? Пані Вікторія у дитинстві любила читати і радо відвідувала бібліотеку. Що таке відпустка? Пані Наталка вважає, що це необов’язково далека подорож. Можна і в затишній квартирі добре відпочити. Що таке вечірка? Скільки людей запрошувати? Трохи музики? Все це любить Андрій. Що таке стадіон? Місце для спортивних змагань, але не тільки. Наприклад, для Катерини став незабутнім матч Дніпра і Шахтаря на Дніпро-Арені. Керівник інформаційно-ресурсного центру, технічний модератор зустрічей Світлана Усенко, зверне увагу на пам’яті дати календаря та видатних особистостей, проілюструє розповіді учасників підходящими зображеннями, щоб запам’ятовування нової англійської лексики відбувалося ефективніше.
8-го лютого – А ви плануєте святкувати Місячний Новий рік? Активісти центру «Вікно в Америку» спілкуються англійською, обмінюватися неординарними думками, корисними лінками-посиланнями, поділяться позитивом і психологічно підтримують один одного у складний воєнний час в Україні. Знову зустріч проєкту «Англійська у колі друзів» порадувала спілкуванням з американкою Оксаною Багацькою, яка розповіла про те, як її подруга готується святкувати Місячний Новий Рік, тому що вона з китаянка. Було цікаво дізнатися більше про традиційні страви свята – пельмені, локшину, печиво. На столі обов’язково має бути і риба, і м’ясо. Кількості феєрверків та паперових ліхтарів, що будуть запущені у небо в Китаї та чайна-таунах в американських містах, можна тільки позаздрити. В Україні феєрверки на період військового часу заборонені. Але ж можемо дозволити собі страви традиційної китайської кухні! Американські вболівальники американського футболю у передчутті «Супер Болу 58» – фінального матчу в Лас-Вегасі. Будуть грати команди з Канзасу і Сан-Франциско. Розвага так розвага! Там поєднаються спорт, музика, азартні ігри, комерція, готельний і ресторанний бізнес. На матчі чекають супер зірку американського шоу-бізнесу – співачку Тейлор Свіфт. Мільйони американців будуть дивитися телетрансляцію події, і лише тисячі стануть очевидцями на великому стадіоні в Лас-Вегасі. Цього разу члени клубу багато читали і перекладали, записували нову лексику, перевіряли значення слів і вимову за електронними словниками.
13-го лютого – Перевірка домашнього завдання на часі! Активісти центру «Вікно в Америку» спілкуються англійською, обмінюються думками, корисними лінками-посиланнями, поділяться позитивом і психологічно підтримують один одного у складний воєнний час в Україні. Раді новим учасникам проєкту «Англійська у колі друзів». Вдячні другу-волонтеру Оксані Багацькій за послідовність і цікаві теми для обговорення. Разом дізнаємося нове про США та покращуємо навички спілкування. Сьогодні кожен член клубу підготував міні-розповідь про улюблене місто, яке відвідував, або по темі «Мої здобутки в галузі…». Дівчата люблять і вміють куховарити, а дехто ще насінням рідких рослин може поділитися! п.Світлана з натхненням згадувала місто Чикаго і для розповіді використала дієслова минулого часу. ZOOM-чат зберіг нову лексику, маємо натхнення перевірити вимову за електронним словником і вивчити нові слова.
15-го лютого – Між нами, дівчатами. Активісти центру «Вікно в Америку» спілкуються англійською, обмінюватися неординарними думками, корисними лінками-посиланнями, поділяться позитивом і психологічно підтримують один одного у складний воєнний час в Україні. Знову зустріч проєкту «Англійська у колі друзів» порадувала спілкуванням з американкою Оксаною Багацькою, яка познайомила з Гері Чепменом. Практично всі книги Гері Чепмена – корисні психологічні твори про труднощі і проблеми, які виникають між закоханими людьми, родинами або в стосунках з дітьми різного віку. Найбільшу популярність письменник здобув завдяки книзі «П'ять мов любові», яка розійшлася по світу загальним тиражем більше 5 мільйонів екземплярів. Гері Чепмен виділяє основні мови, якими кожна людина проявляє і приймає любов. Це: слова підтримки, якісний час, подарунки, вчинки служіння, фізичні дотики. Всі люди дуже різні і сприймають світ інакше ніж ми. Так само різні і прояви любові. Гері Чепмен на прикладі різних сімейних пар, з якими він працював, показує, як легко добитись відновлення романтичних почуттів навіть після десятків років шлюбу. Члени клубу із задоволенням читали і перекладали, записували нову лексику, перевіряли значення слів і вимову за електронними словниками.
20-го лютого – Про любов до географії та бібліотек. Активісти центру «Вікно в Америку» радо спілкуються англійською з волонтеркою проєкту «Англійська у колі друзів» американкою Оксаною Багацькою. Вони дуже вдячні п.Оксані за час, проведений з групою, за отримані знання, за неординарні думки, за ідеї і корисні лінки-посилання, знайомство з якими покращує знання англійської. Виявилося, що всі члени групи люблять географію зі шкільних років, дехто має карту світу на почесному місті, час від часу мандрують паперовою картою світу, обирають маршрути для подорожей і ставлять відмітки про відвідані місця. п.Світлана запросила у коротку подорож до Вашингтону – до Бібліотеки Конгресу США. Головний будинок бібліотеки, архітектурна прикраса столиці США, носить ім’я третього Президента США Томаса Джефферсона, його власні 3 000 книг стали основою колекції. Сенатори і науковці можуть користуватися цією скарбницею знань. А пересічні громадяни і туристи можуть відвідати музейну частину будівлі, побачити раритетні видання.
22-го лютого – Вітання летіли через океан. Активісти центру «Вікно в Америку» радо спілкуються англійською з волонтеркою проєкту «Англійська у колі друзів» американкою Оксаною Багацькою. В цей день вона була іменинницею, так само як і перший президент США Джордж Вашингтон. Тож члени клубу практикувалися промовляти вітання англійською. Вони дуже вдячні п.Оксані за час, проведений з групою, за отримані знання, за неординарні думки, за ідеї і корисні лінки-посилання, знайомство з якими покращує знання англійської. Ми бажаємо їй здоров’я, родинного затишку, нових подорожей і здійснення мрій. Разом раділи унікальному подарунку – п.Оксана отримала іменну географічну карту, де можна ставити мітки про країни, які відвідав. Друга частина зустрічі була присвячена президентам США – Джозефу Байдену, Томасу Джефферсону та Аврааму Лінкольну. п.Світлана знову запросила у віртуальну подорож до Вашингтону – до Бібліотеки Конгресу США. Головний будинок бібліотеки, архітектурна прикраса столиці США, носить ім’я третього Президента США Томаса Джефферсона. Власні 3 000 книг президента стали основою бібліотечної колекції. Сенатори і науковці можуть користуватися цією скарбницею знань. А пересічні громадяни і туристи можуть відвідати музейну частину будівлі, побачити раритетні видання. Пані Вікторія висловила слова подяки президенту Джозефу Байдену за допомогу Україні в протистоянні військовій агресії росії. Американський народ створив багато меморіалів визначним діячам, скульптори відтворили їх образи в пам’ятниках. Члени англомовного клубу побачили лише деякі з них.
27-го лютого – А який ваш улюблений фільм? Активісти центру «Вікно в Америку» радо спілкуються англійською з волонтеркою проєкту «Англійська у колі друзів» американкою Оксаною Багацькою. Напередодні чергової церемонії Оскар подивилися кого ж обрали в номінанти на нагороду Американської кіноакадемії. В категорії «Документальний фільм» представлено український фільм «20 днів у Маріуполі». Схрещуємо пальці. Цього разу пані Оксана розповіла про свій улюблений фільм «Зелена миля» і запитала кожного про його улюблений фільм, і це завдання було певним викликом для членів клубу. Пані Катерина подобається осучаснена версія пригод відомого детектива Шерлока Холмса, знята британською компанією ВВС. Герої Артура Конан-Дойла живуть у сучасній Британії, користуються телефонами і інтернетом, і так само шукають злодіїв. Пані Світлана давня шанувальниця кінематографу, в юності багато років відвідувала зустрічі з кіноакторами, купувала журнали присвячені кіно, 2-3 рази на тиждень відвідувала кінотеатр у студентські роки, зараз модерує «Англомовний кіноклуб по середах» в бібліотечному центрі «Вікно в Америку». Якщо ви не бачили фільм «Мости округу Медісон», то обов’язково подивіться цей фільм видатного режисера і актора Клінта Іствуда про американське життя. В головній ролі чарівна Меріл Стріп. Пані Вікторія порекомендувала дивитися більше романтичних історій з хепі-ендами, щоб заспокоювати нервову систему. Тож, у кожного свій смак і свої критерії до вибору фільму для перегляду. Чекаємо нові розповіді від інших членів англомовного клубу.
фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|