Учасники англомовного «Кіноклуб по середах» в інформаційному центрі «Вікно в Америку» переглянули фільм «Маленькі жінки» (Little Women, 1994) – одну з найвідоміших екранізацій однойменного роману американської письменниці Луїза Мей Олкотт. Книга, опублікована у 1868 році, давно стала класикою американської літератури та входить до шкільної програми в багатьох країнах світу.
Історію про дорослішання чотирьох сестер і жіночий досвід екранізувала саме жінка-режисерка. Дослідники кіно часто відзначають, що Джилліан Армстронг приділила особливу увагу характерам героїнь, їхнім мріям, прагненню до самостійності та складним сімейним стосункам. 
У Голлівуді 1990-х років жінок-режисерок було значно менше, ніж чоловіків, тому успіх «Маленьких жінок» став важливою подією. Фільм отримав три номінації на премію «Оскар», зокрема за найкращу жіночу роль для Вайнони Райдер. 

Гра «Яблука до яблук» (Apples to Apples). Учасники мали поєднувати складні й рідковживані прикметники з картками-іменниками, яких кожен отримував по сім на раунд. Гравці використали не всі прикметники з набору, для кожного знайшли відповідний іменник. Це було непросто, але пані Катерина, яка ще не грала  в цю гру, з цікавістю долучилася до гри. Пані Світлана пояснювала правила і складала лексичні пари прикметник-іменник за себе, і за пані Катерину.
«Яблука до яблук» (Apples to Apples) – плюси, мінуси й орієнтири. 
Це карткова гра, в якій один гравець (суддя раунду) викладає картку з англійським прикметником (зелена картка), решта гравців обирають зі своїх карток-іменників (червоні картки) ту, яка, на їхню думку, найкраще пасує до цього прикметника. 
Кожен гравець зазвичай має в руках 7 червоних карток. Гру можна грати від 4 до 8–10 гравців. Гра може тривати від 30 хвилин і необмежено, залежно від кількості гравців і того, скільки раундів вирішите грати. 
У базовій «дорослій» версії гри – 108 зелениx карток-прикметників і 324 червониx карток-іменників.
Гра орієнтована на людей віком від ~12 років і старше. За складністю словниковий запас – середній-вищий (intermediate-high intermediate), можливо навіть advanced для деяких карток, особливо якщо використовуються рідковживані прикметники чи іменники. Деякі картки містять слова, які нечасто вживаються у повсякденному мовленні. Це дає можливість гравцям розширити словниковий запас. 

Флоренс Найтингел вважають першою професійною медсестрою сучасності. Народжена у Флоренції, вона прославилася своєю самовідданою працею під час Кримської війни. Її ідеї щодо гігієни, статистичного аналізу та професійної підготовки медичних сестер справили величезний вплив не лише на британську, а й на американську медицину. Під час Громадянської війни в США (1861-1865) її досвід вивчали організатори військових шпиталів, а засновниця Американського Червоного Хреста Клара Бартон вважала Найтінгейл своїм взірцем. На честь Флоренс Найтінгейл у США називали військовий корабель і літаки медичної евакуації, а у Вашингтонському національному соборі встановлено вітражі, присвячені її життю. Недарма 12 травня, у день її народження, у світі відзначають Міжнародний день медичної сестри.
Всю цю інформацію підтверджує бібліотечне видання
610И(03)   1380178 ац
S85
Stille, Darlene R. 
Extraordinary women of medcine: збірка біографій / Darlene R. Stille. – New York: Children’s Press, 1997. – 288 p.: ill. – (Extraordinary people).

Було ще одне інформаційне повідомлення від С.Усенко для музейників ДНІМ:
Сьогодні для України особливого значення набувають нові міжнародні зв'язки. У 2026 році Дніпро та Денвер (штат Колорадо, США) офіційно стали містами-побратимами. Як зазначив міський голова Дніпра Борис Філатов, Денвер протягом останнього десятиліття не укладав подібних угод з іншими містами. Співпраця передбачає гуманітарні, культурні та бізнесові проєкти, а головною її цінністю є щире прагнення підтримати українців під час військової агресії сусіда.
Денвер – столиця і найбільше місто штату Колорадо, розташоване біля підніжжя Скелястих гір. Через висоту 1609 метрів над рівнем моря його називають «Містом на висоті однієї милі». У самому місті мешкає близько 720 тисяч людей, а в агломерації – понад 3 мільйони. Денвер є важливим економічним центром американського Заходу: тут розвинені аерокосмічна галузь, ІТ, фінансові послуги, енергетика та туризм.
Місто також славиться своїми культурними установами. Система Denver Public Library входить до числа найкращих у США та об'єднує понад 25 бібліотек. Її перлиною є Denver Central Library, а серед спеціалізованих закладів вирізняється Blair-Caldwell African American Research Library. Серед музеїв особливо відомі Denver Art Museum із багатою колекцією мистецтва американського Заходу, Denver Museum of Nature & Science з експозиціями про природу й космос, Clyfford Still Museum, присвячений абстрактному мистецтву, та Molly Brown House Museum, що розповідає про життя Денвера на межі ХІХ–ХХ століть.
Тож відкриваються нові можливості культурної співпраці для бібліотекарів і музейників. І треба гідно відреагувати на цей виклик.
Історія Флоренс Найтінгейл нагадує, як ідеї однієї людини можуть змінити світ. А історія побратимства Дніпра й Денвера доводить: взаємна підтримка, знання й людська солідарність залишаються найважливішими цінностями і сьогодні.