Келли, Мэри Пэт. Залив Голуэй
Келли, Мэри Пэт. Залив Голуэй: Роман / М.П. Келли; пер. с англ. И. Толока. – Харьков: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», 2018. – 592 с. У цій книзі простежується все життя людини – від дитинства і до старості. Всі її мрії, тривоги, звершення, невдачі та втрати. І все це – на правдивому історичному тлі. Читаючи книгу, проймаєшся життям людей різних історичних епох, національностей, поглядів, доль. Шість поколінь – один довгий шлях. Онора виросла серед безкраїх зелених долин Ірландії. Дівчина-католичка за наполяганням батьків збирається піти до монастиря, не відчуваючи до цього покликання. Однак вона зустрічає Майкла. Це добрий, сміливий і діяльний юнак. Його не лякає будь-яка робота чи труднощі. Хлопець готовий на все, щоб отримати благословення батьків і одружитися з Онорою. Молоді все ж зіграли весілля, вони щасливі, але великий голод 1847 року приніс багато випробувань їхній сім’ї. Авторка описала страшні сцени голоду. Допомоги чекати нізвідки. Владі тільки на руку смерть ірландців-католиків. Велика кількість людей їде до Америки. Онора переконує Майкла теж виїхати, щоб врятувати їхніх дітей, але трапляється біда – чоловік помирає. Вагітна Онора та її сестра, маючи по четверо дітей, самі переїжджають до Чикаго. В іншій країні, де їх ніхто не чекає, сестри стикаються з багатьма труднощами: проблеми з житлом, злидні, тяжка праця, громадянська війна... Через все це сім'ї Келлі належало пройти. Вистояти, не втративши віри, любові й один одного. Онора намагалася передати дітям і онукам свою любов до рідної Ірландії. Однак ті стали американцями, і минуле їх не хвилювало. Вона переповідає все своє життя правнучці, адже допитливий дитячий розум все вбирає і запам'ятовує. Саме завдяки цьому ми маємо можливість прочитати роман. Оксана Гайдук, провідна бібліотекарка патентно-технічного відділу ДОУНБ Дивіться більше матеріалів: https://www.libr.dp.ua/read_bibl.html |