Скарби книгосховища

 
 

Подорож сторінками книг-ювілярів 2022 року

«Книги – кораблі думки, які мандрують хвилями часу і дбайливо несуть свій дорогоцінний вантаж від покоління до покоління».

Френсіс Бекон

Книга – дивовижне явище, справжня скарбниця надбань людства. У книги є те, що не дає їй загинути, є та магічна сила слова, яка переживає тисячоліття.

 

Вона формує світогляд цілих поколінь і впливає на історію, допомагає наочно уявити собі живий світ людей крізь час і простір, світ дуже далекий, але, водночас, у чомусь близький нам духовно. Недарма деякі літературні сюжети не втрачають своєї актуальності протягом століть і навіть тисячоліть та знаходять відгук у серцях багатьох поколінь читачів.

 

Книга – це «телепорт», що переносить людину туди, куди вона захоче, в будь-яке місце Всесвіту, куди побажає її розум, все лише обмежується розмахом фантазії.

 

Кожна з безлічі книг має свою історію, у тому числі дату народження – рік, коли вона була вперше опублікована. З цього часу починає обчислюватися вік книги. І, як і в людей, у книг бувають ювілеї.

 

Ювілей книги – це чудова нагода познайомитися з великим твором літературного мистецтва, привернути до нього увагу молоді чи можливість знову пережити забуті історії, про які колись читав.

 

Пропонуємо вам згадати і вшанувати книги-ювіляри 2022 року.

 

Вони пройшли перевірку часом, допомогли безлічі читачів дізнатися щось нове про себе та світ. Такі різні, всі вони колись вплинули на людину, суспільство або навіть цілу епоху. Допомогли прийняти рішення, впоратись із певною проблемою, дізнатися про щось нове і просто відволіктись від суєти буднів…

 

Крізь простір і час поговоримо ми з книгами, написаними задовго до нашого народження. Вони жили, живуть і житимуть, доки є люди, які не уявляють свого життя без книг.

 

Едвін Персі Уіппл, американський поет і літературний критик, так говорив про важливість та цінність книг: «Книги – це маяки, зведені у великому морі часу».

 

Привітаймо ж наших книжкових ювілярів та побажаймо їм довгих років життя на полицях бібліотек і в серцях читачів!


 

v  Золотий 100-річний ювілей у 2022 році відзначатимуть книги, представлені читачам у далекому 1922 році:

 

м1553804 хр

821.112.2(436)'06-311.1

К 30

Кафка, Франц.

Замок: роман / Ф. Кафка; пер. з нім., авт. передм., авт. прим. Н. В. Сняданко. – Харків: Фоліо, 2017. – 379 с.

 

1068300 хр

И(Англ)

С 12

Сабатіні, Рафаель.

Одіссея капітана Блада. Хроніка капітана Блада / Р. Сабатіні; пер.: П. Мовчан, М. Дмитренко; худож. В. Є. Чуйков. – К.: Молодь, 1981. – 528 с.

 

 

v  Пам'ятні 110 років з моменту створення в 1912 році відзначатимуть знамениті твори:

 

1134376 хр

И(Амер)

Л 76

Лондон, Джек

Алая чума // Лютый зверь: повести и рассказы / Д. Лондон; сост., авт. предисл. А. М. Зверев. – М.: Московский рабочий, 1985. – С. 74.

 

1308087 хр 

84(4Вл)7-4

Д 62

Дойл, Артур Конан.

Затерянный мир: фантастические произведения / А. К. Дойл. – Ашхабад: Ылым, 1989. – 496 с.

 

v  115 років відзначатиме чудова казка Сельми Лагерлєф, написана нею у 1907 році:

 

1419088 хр 

84(4ШВЕ)

Л-14

Лагерлєф, Сельма. 

Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми / С. Лагерлєф; пер. О. Сенюк. – К.: Школа, 2000. – 236 с.

 

v  Книги, які читачі вперше тримали в руках далекого 1902 року, святкуватимуть свій 120-й день народження:

 

м1540305 хр

84(4ВЕЛ)5-44

Д 62

Дойл, Артур Конан.

Собака Баскервілів / А. К. Дойл; пер. з англ. О. Ломакіної. – К.: Знання, 2015. – 222 с.

 

v  125 вагомих років відзначатимуть літературні твори, написані у 1897 році:

 

856021 хр

И(Англ)

У 98

Уеллс, Герберт. 

Невидимець // Війна світів: фантастичні романи / Г. Уеллс; авт. передмов. Т. Денисова. – К.: Дніпро, 1977. – С. 203–326.

 

1537551 хр

84(4ВЕЛ)5-44

В 65

Войнич, Етель Ліліан.

Овід: роман: / Е. Л. Войнич; пер. з англ. М. Рябової; передм. М. Слюсаревської. – К.: Школа, 2008. – 272 с.

 

v  Ювілейні 130 років відзначають книги, що побачили світ у 1892 році:

 

779098 хр

У1

У 45

Українка, Леся. 

Досвітні огні / Л. Українка; худож. О. Є. Ніколаєць; передмова О. К. Бабишкіна. – К.: Веселка, 1975. – 159 с.

 

1217671 хр

84(2+Укр)5-4

Д 54

Дніпрова Чайка.

Дівчина чайка // Вибрані твори / Дніпрова Чайка; упоряд., авт. передм., авт. приміт. Н. Вишневська. – Київ : Дніпро, 1987. – С. 131–135.

 

м1543554 хр

84(4ВЕЛ)6-445

Д 62

Дойл, Артур Конан.

Пригоди Шерлока Холмса. Спілка рудих та інші історії / А. К. Дойл; пер. з англ.: М. Іванов, М. Головко. – К.: Знання, 2016. – 191 с.

 

 

v  135 років тому, у 1887-му, вийшли з друку:  

 

м1239991 хр

84(2=Укр)5

П 92

Пчілка, Олена.

Товаришки // Твори / О. Пчілка; авт. предм., авт. приміт. Н. О. Вишневська. – К.: Дніпро, 1988. – С. 96–110.

 

1559552 хр

1559554 хр

1559556 хр

821.161.2-311.6

С 77

Старицький, Михайло Петрович.

Богдан Хмельницький: трилогія. / М. П. Старицький. – К. : Центр учбової літератури, 2019.

 

1103962 хр

У1

С 77

Старицький, Михайло Петрович

Ой не ходи, Грицю, та на вечорниці! // Твори у 2-х томах / М. П. Старицький. – К. : Дніпро.

Т. 2 : Драматичні твори. – 1984. – 654 с. – С. 158.

 

1002459 хр

У1

У 45

Українка, Леся

Твори в 4-ох томах / Л. Українка. – К.: Дніпро, 1981. – 1982.

Русалка // Т. 1 : Поетичні твори / вступ. слово: М. Олійник, Л. Міщенко. – 1981. – С. 107.

 

м1556952 хр

821.111'06-312.4

Д 62

Дойл, Артур Конан.

Етюд у багряних тонах: повісті / А. К. Дойл; пер. з англ. Є. Тарнавський. – Харків: Фоліо, 2018. – 281 с.

 

v  140 років тому, у 1882-му, побачила світ чудова повість Марка Твена:

 

304440 хр

И(Амер)

Т 26

Твен, Марк

Принц і злидар: повість / М. Твен; пер. М. Рябова. – К.: Державне видавництво дитячої літератури УРСР, 1957. – 197 с.

 

v   Знаменний ювілей – 150 років з моменту випуску першого видання відзначатиме справді культовий твір, доступний читачеві з 1972 року:

 

1341046 хр 

84(4Фр)-4

В 35

Верн, Жюль

Вокруг света в восемьдесят дней // Пятнадцатилетний капитан / Жюль Верн; пер.: И. Петров, Н. Габинский; авт. предисл. З. Потапова; худож.: Г. Мейер, Бенет, Невиль. – М.: Правда, 1991. – С. 311–476.

 

v  Минувши знаменний рубіж, свої 155 цього року відзначать також книги, перше видання яких датується 1867 роком:

 

м1007468 хр

И(Нем)

Г 44

Гете, Йоганн Вольфганг.

Фауст: трагедія / Й. В. Гете ; пер. М. О. Лукаш. – К.: Дніпро, 1981. – 540 с.: портр.

 

1134462 хр

И(Фр)

В 35

Верн, Жюль.

Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер. А. Бекетова; худож. Б. А. Аникин. – Минск : Юнацтва, 1985. – 575 с. : ил.

 

v  160-річчя відзначать чудові книги, випущені у світ у 1862 році:

 

м1162447 хр

У1

В 61

Вовчок, Марко.

Народні оповідання / М. Вовчок ; передм. О. Є. Засенко. – К. : Дніпро, 1986. – 332 с.

 

1222783 хр

84(4Б)7-4

К 72

Костер, Шарль де.

Легенда про героїчні веселі і славетні пригоди Уленшпігеля і Ламме Гудзака у Фландрії та інших країнах / Ш. де Костер; пер. С. Сакидон, передм. Р. Роллан, авт. післям., авт. приміт. В. Пащенко. – Київ : Дніпро, 1987. – 493 с.

 

1143844 хр

И(Фр)

Г 99

Гюго, Віктор

Знедолені: роман / В. Гюго. – К.: Веселка, 1985. – 734 с. : портр., іл. – (Бібліотечна серія).

 

v    Написані у 1857 році романи Пантелеймона Куліша і Гюстава Флобера відзначають 165 років:

 

1470055 хр

84(4УКР)5-44

К 90

Куліш, Пантелеймон Олександрович

Чорна рада: роман, оповідання, вірші / П. О. Куліш. – Харків : Фоліо, 2006. – 287 с.

 

1556694 хр

821.133.1-31

Ф 73

Флобер, Гюстав.

Пані Боварі. З життя провінції: роман / Г. Флобер; пер. з фр. Ю. Максимейко. – К.: КНИГОЛАВ, 2018. – 332 с.

 

v    Знаменні 170 років виповняться книгам, написаним у 1852 році:

 

1144569 хр

И(Амер)

Б 67

Бичер-Стоу, Гарриет

Хижина дяди Тома: роман / Г. Бичер-Стоу ; пер. Н. Волжина ; худож. Н. Цейтлин. – М.: Правда, 1985. – 480 с.

 

1036278 хр

И(Амер)

Г 74

Готорн, Натаниель

Из сборника «Книга чудес» // Новеллы / Н. Готорн; сост. А. Г. Левинтон; пер. И. Лихачев. – М.; Л.: Художественная литература, 1965. – С. 385–477.

 

v  Знаменні 175 виповняться роману «Джен Ейр» Шарлотти Бронте, представленому світові в 1847 році.

 

1190561 хр

84(4ВЛ)5-444

Б 88

Бронте, Шарлотта

Джен Ейр: роман / Ш. Бронте; пер. П. Соколовський; авт. послесл. Т. Денисова. – К.: Дніпро, 1987. – 459 с.

 

v  Свій 180-річний ювілей відзначатиме, написана 1842 року, поема Т. Г. Шевченка «Гайдамаки»:

 

632984 хр

У1

Ш 37

Шевченко, Тарас Григорович

Гайдамаки / Т. Г. Шевченко. – К. : Дніпро, 1969. – 102 с.

 

v  Пам'ятні 185 років із часу створення відзначатимуть знамениті твори, датовані 1837 роком:

 

1474443 хр

84(4УКР)5-44

К 32

Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович.

Конотопська відьма / Г. Квітка-Основ'яненко. – К.: Школа, 2006. – 272 с. – (Бібліотека шкільної класики).

 

1203020 хр

821.111-311.4

Д 11

Діккенс, Чарлз.

Пригоди Олівера Твіста: роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. М. Пінчевський, пер. з англ. Г. Пінчевська-Чекаль, пер. з англ. О. Терех, передм., приміт. Б. Буніч-Ремізов, худож. І. Вишинський. – Київ : Дніпро, 1987. – 423 с.: iл. – (Вершини світового письменства ; т. 60).

 

v  190-річний рубіж подолають книги, що вийшли у світ 1832 року:

 

1474414 хр

84(4РОС)5-44

Г 58

Гоголь, Микола Васильович

Вечори на хуторі під Диканькою / М. Гоголь. – К. : Школа, 2007. – 176 с. – (Хрестоматія школяра).

 

296302 хр

У1

К 32

Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович.

Маруся / Г.Ф. Квітка-Основ'яненко ; Післям. Л. Ф. Стеценка ; Іл. В. А. Євдокименка. – К.: Художня лiтература, 1957. – 194 с.

 

v   Знаменні 195 років виповняться книгам, написаним у 1827 році:

 

1439075 хр

84(4Нім)5-5

Г 29

Гейне, Генріх

Книга пісень / Г. Гейне. – К. : Котигорошко, 1994. – 108 с.

 

1421731 хр

84(4НІМ)5-44

Г 24

Гауф, Вільгельм

Карлик Ніс // Казки: для мол. шк. віку / Вільгельм Гауф; Пер. з нім. Миколи Іванова. – 2-е вид. – К. : Веселка, 2000. – С. 62–64.

 

v  Вражаючий 200-річний ювілей відзначить роман Е. Т. Гофмана «Життєва філософія кота Мура», написаний 1822 року.

 

1553748 хр

821.112.2

Г 74

Гофман, Ернст Теодор Амадей.

Життєва філософія кота Мура // Володар бліх / Е. Т. А. Гофман ; пер. з нім. Є. Попович. – Харків: Фоліо, 2017. – С. 153–499. – (Шкільна б-ка укр. та світ. літ.).

 

v  Варто також згадати легендарні твори Джейн Остін: «Нортенгерське абатство» (1817) – 205 років; «Гордість і упередження» (1797 рік) – 225 років.

 

м1553921 хр

821.111-31

О-76

Остен, Джейн.

Нортенґерське абатство: роман / Дж. Остен ; пер. з англ. Т. О. Шевченко. – Харків : Фоліо, 2018. – 254 с. – (Істини).

 

1556457

821.111-311.6

О-76

Остін, Джейн.

Гордість та упередження: роман / Дж. Остін ; пер. з англ. Г. Лелів. – К.: Знання, 2018. – 335 с. – (Класна література).

 

v  Книга Карло Гоцці, яку читачі вперше тримали в руках далекого 1762 року, святкуватиме свій 260-й день народження:

 

1291340 хр

84(4Ит) 4-4

Г 74

Гоцци, Карло.

Король-олень // Сказки для театра: пер. с итал. / К. Гоцци; вступ. ст. Н. Томашевский. – М.: Правда, 1989. – С. 131–207.

 

v  Ще вагомішими будуть ювілеї таких славетних книг:

 

715 років

 

1423097 хр

84(4ІТА)3-5

Д 19

Данте, Аліг'єрі

Божественна комедія: поема / А. Данте; пер. з італ. Є. А. Дроб'язок ; авт. предм. О. Б. Алексєєнко. – Харьков: Фоліо, 2001. – 608 с.: іл. – (Бібліотека світової літератури).

 

835 років

 

1086742 хр

Р1

С 48

Слово о полку Ігоревім / упоряд., передм., авт. приміт. Л. Махновець, худож. І. Селіванова. – Київ : Дніпро, 1955. – 220 с.


 

Переглянути галерею видань