Чернов Павло  До національних відносин в УРСР — місто, мова і преса східніх областей

...Як не висловлювати здивування, коли в такій області, як Дніпропетровська, де українці переважають і на селі, і дуже високо в місті, українське видання обласного партійного бюлеґеня мало тираж у кілька разів нижчий, ніж російське. Так, у 1963 році: українське — 4,5 тис., російське — 12,2 тис.; у 1961 році: українське — 4-5 тис., російське — 10,5-13,1 тис.; у 1954 році той ж е бюлетень мав 6 тис. примірників українською мовою, а дещо понад 5 тис. мовою російською. Як не дивно, але в Запорізькій області, де відсоток українців нижчий, такий бюлетень мав рівний тираж обома мовами (по 12-12,5 тис.). Можливо, що ще не встигли виелемінувати українське видання в Запоріжжі; російське появилося тут лише в 1958 році, а в Дніпропетровському уже в 1953. До того часу в обох областях були тільки українські партійні бюлетені. В Кіровограді весь час появлявся тільки український бльокнот — тираж 10-11 тис. примірників у 1962 році.

 Автор не має підтвердження, що «Днепровская правда», теперішній орган промислового обкому, появляється також українською мовою; гадаємо, що «Зоря» (тепер орган сільського обкому) випускається і далі тільки українською мовою. Ще до поділу газет на промислові та сільські російська газета мала 40-тисячний тираж, українська в 1960 році — 48-тисячний. В усіх трьох областях Придніпровського економічного району до початку 1963 року існували комсомольські газети українською мовою. На їх місце з 3 квітня 1963 появляється тепер «Прапор юності», тиражу якого не подано. 

  З повним текстом можна ознайомитись у відділі періодики за адресою : пр. Д. Яворницького,18, а також в інтернеті представлено весь номер: https://shron2.chtyvo.org.ua/Suchasnist/1964_N06_42.pdf?